메타타이틀

2026년에 다시보는 아르헨티나의 패로니즘 [콜롬비야=양삼일] 팔로마 산 바실리오(Paloma San Basilio)의 스페인어 버전 'No llores por mí Argentina'와 마돈나(Madonna)의 영어 버전 'Don't Cry for Me Argentina'를 번갈아 들으며 아르헨티나 관련 사진들을 다시 정리해 보았다. 원곡은 영어 뮤지컬 'Evita'였지만, 라틴아메리카에서는 오히려 스페인 가수 팔로마 산 바실리오의 버전이 ...

1952년 7월 26일. 아르헨티나 부에노스아이레스. 라디오에서 애도 방송이 흘러나왔다. 에바 페론(Eva Perón), 애칭 에비타(Evita). 많은 이들에게는 브로드웨이 뮤지컬 Evita 와 대표곡 Don't Cry for Me Argentina 의 실제 모델로 더 익숙한 인물이다. 가난한 사생아 출신으로 배우를 거쳐 대통령 부인이 된 여인. 노동자의 성녀로 불리던 그녀가 서른셋의 나이에 자궁암으로 죽었다. ...

울돌목의 이순신 정신, 그리고 민족대표 33인 중 한분인 지강 양한묵 선생... [콜롬비아=양삼일] 남도의 바다가 거칠게 몸부림치는 공간, 울돌목(명량해협)을 아는가? 물살이 너무 거세 바다가 마치 울부짖는 듯하다 하여 붙은 이름, 명량. 남도의 사람들에게 이 바다는 단순한 자연이 아니었다. 그것은 수백 년 동안 전쟁과 죽음, 원한과 생존을 삼켜온 거대한 시간의 소용돌이였다. 울돌목, 명량해협, 그리고... ...

[콜롬비아=양삼일의 중남미 시선 20] 오래 전, 낯선 땅을 정탐하고 돌아온 열두 명의 사람이 있었다. 사십 일이 걸린 여정이었다. 그리고 이렇게 말했다. "그들은 거인입니다. 우리는 그들 앞에서 메뚜기 같았습니다." 두려움의 고백이라기보다, 더 깊은 충격이었다. 메뚜기라는 말 속에는 단순한 크기의 비교가 아니라, 존재 자체가 다른 차원이라는 의미가 담겨 있다. 같은 하늘 아래 서 있지만 전혀 다른 세...

[콜롬비아=양삼일의 중남미 시선 18] 1959년 중남미에 있는 아이티 대통령궁. 이 나라의 프랑수아 뒤발리에(François Duvalier) 대통령이 심장마비로 쓰러졌다. 의사들이 달려왔지만 아홉 시간 동안 그는 죽음의 문턱에 있었다. 그리고 깨어났다. 그런데 돌아온 사람은 달라져 있었다. 눈빛은 초점을 잃은 채 서늘했고, 목소리는 기괴한 콧소리로 바뀌었으며, 걸음걸이는 묘지에서 막 걸어 나온 사람처럼 뻣뻣했다. 다음 ...

[콜롬비아=양삼일의 중남미 시선 15] 베네수엘라 북서부 야라쿠이(Yaracuy)주. 카라카스에서 차로 네 시간 거리에 있는 이 지역은 베네수엘라 사람들이 오래전부터 신령한 땅으로 여겨온 곳이다. 그 중심에 소르테(Sorte) 산이 있다. 한국으로 치면 무속 신앙의 본산인 계룡산이나 마이산 같은 곳. 아니, 더 정확하게는 소원을 빌러 사람들이 끊임없이 찾아오는 대구의 팔공산 같은 ...

[콜롬비아=양삼일의 중남미 시선 13] 1. 요즘 아침이 조금 달라졌다. 디스크가 말썽을 부려 줄넘기를 줄이고, 걷는 시간도 반으로 줄였다. 몸이 허락하지 않으니 어쩔 수 없다. 그런데 이상하게도, 이 짧아진 아침이 더 선명하게 느껴진다. 몸이 조금 불편하니까 오히려 “나 지금 살아 있구나” 하는 감각이 또렷해진다. 며칠 전 ITM에서 메데진 문화국장 감사패 수여식이 열리기 전, 알레한드로 ...